topimage

2009-10

スポンサーサイト - --.--.-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

これも経済効果? 策略? / Light bulb - 2009.10.31 Sat

これも経済効果? 策略?

しょっちゅう電灯が切れる。もう買い置きがなくなったので買いに行かなきゃ。


light


Light bulb

Light bulbs in my house burn out so often. This was a last one ,so I have to stock up.



m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑
スポンサーサイト

予防接種 / Flu shot - 2009.10.30 Fri

予防接種

子供のインフルエンザの予防接種(豚じゃないほう)をしようと小児科に電話したらWEBで予約してくれといわれた。
でも2週間後の水曜日の学校がある時間しか空きがない。 

なんだかな~

sakkin


Flu shot

I tried to make appointment of flu shot for my kids. But clerk said I have to book through the WEB.
And there is only ednesday of the week after next and only morning. What should I do! 



m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

マグライト LED 3D マイナーチェンジ / MAGLITE  LED 3D minor change - 2009.10.29 Thu

マグライト LED 3D マイナーチェンジ

寝る部屋に非常用に置いていたマグライト3Dを自転車用に使ってしまったので
再度COSTCOでミニマグライトとのセットを購入($29.99)

よく見るとLEDが変わっており、しかもさらに明るくなってました。 
こっちを自転車用にしよう!

=旧型/ Current =
mag21

=新型/ New =
mag22

=比較 / Comparison =
mag23



MAGLITE  LED 3D minor change

I had had MAGLITE 3D at bedroom for emergency. But now I am using it for my commuting by bicycle. So I bought one more for my bed room at COSTCO.
When I looked carefully , LED is different and new one is more brighter.
I ‘ll use new one for commuting.


m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

1セントの中の人 / The guy sitting in the penny. - 2009.10.28 Wed

1セントの中の人

1セントの中の建物の中に人がいるの見えます?
これがその建物とその中に座っている リンカーンさんです。

snap_frogandtoad_2009102215738.jpg

penny2 penny1 ←このひとです。




The guy sitting in the penny.

I saw actual one!


m(_ _)m

人気ブログランキングへ

Domo-kun - 2009.10.27 Tue

Domo-kun

地下鉄の中にあった広告 ドーモ君はなぜかハロウィンが近付くとアメリカでもよく見かけます。
ちなみにNHK BS とセブンイレブン の組み合わせ 
日本人にとってはとっても不思議なコラボ 

domo


Domo-kun

This is an advertisement which I saw at subway. In Halloween season, I can see him a lot.
He is a Japanese public broadcast character. So for Japanese it is strange collaboration with the private company.


m(_ _)m

人気ブログランキングへ

懐の深さ これって国力? / National strength - 2009.10.26 Mon

懐の深さ これって国力?

ワシントンDCにある スミソニアンとなのつく博物館、美術館、はみな入場無料 
パンダがいる動物園も無料です。

財源は国からの補助、寄付 雑誌やミュージアムショップの売り上げなどにより
賄われているようです。 


日本だったら大人1800円 子供900円くらいは簡単にとられるはずなのに。

なんかそこがかっこいい。



National strength

Smithsonian museum complex in DC do not need admission fee even if zoo which panda are there.
The financial resources come from government, endowment, benefit of magazine and museum shop.
If these were in Japan, they took $20 for an adult, $10 for a kid at each museum.


m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

国会議事堂 / The Capitol  - 2009.10.25 Sun

国会議事堂

でけー りっぱー 

capital2 

catital5 capital






The Capitol

Huge and glory.



m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

水陸両用車 / amphibious vehicle - 2009.10.24 Sat

水陸両用車 

DC Ducksと呼ばれる 水陸両用車による観光ツアーに参加しました。
 第2次世界大戦で使われたものらしいのですが ポトマック川に入って行った時は興奮しました。
 
この種の興奮は大分のホバークラフトに乗った時以来です。

<ダック水陸両用車 >
DUKW〔【語源】アメリカ軍の開発コードネームで、D(開発した1942年)、U(水陸両用)、K(全輪駆動)、W(二つの後輪駆動)を組み合わせたもの。〕 英辞朗より

duck1 duck2


Amphibious vehicle

We took a tour called DC Ducks, this tour use amphibious vehicle. This vehicle was made at WW II . I was excited when it went into the Potomac river.

<DUKW>
Ducks come from DUKW, a military acronym that designated the vehicle as amphibious military personnel carriers. D Stands for the year it was designated, 1942; U for its amphibious nature; K for its all-wheel drive; and W for its dual rear


m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

あ~夏休み / Summer Vacation - 2009.10.23 Fri

あ~夏休み

やっと夏休みを取りました。子供の学校の秋休みに合わせてワシントンDCに行ってきます。

会社のシステムで土日を除いて 会社が一斉に休む祝日は年4日のみ 
あとは各自決められた休みの日数をとるようになっているんですが 
仕事に区切りをつけるのが苦手な自分としては ゴールデン、シルバーウィークといった祝日が多い日本とどっちがいいのかはわかりません。

(日本だと多分休日出勤とかしてそうだし)

とりあえず楽しんできます。



Summer Vacation

On the occasion of my kids fall brake, I am taking late summer holiday, and go to Washington DC with my family.
My company has only 4days fixed holiday, the rest of the holiday are individual holidays that I can take anytime.
In Japan, there are so many fixed holidays . I am not sure which style is good for me ,

Anyway, I ‘ll enjoy the trip!


m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

トランジスタ ラジオ / Transistor Radio - 2009.10.22 Thu

トランジスタ ラジオ

清志郎 や 徳永にあこがれて アメリカンなラジオをe-Bay で5.5$で落札 
でもこれって復刻版でMade in China でした。


―大きすぎて内ポケットには入りません。 

―でも壊れかけてはいません。(本当の幸せも教えてくれませんが)


radio



Transistor Radio

I got a fancy vintage American style radio through e Bay at $5.5.
But this is kind of facsimile edition and made in China.



m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

動かせる=盗んでください / Immovable - 2009.10.21 Wed

動かせる=盗んでください

これ何だかわかります。駐輪スペースです。
持っていかれないように必ず動かせないものに固定するのが基本のようです。

cyuurinn


Immovable
This is a common bicycle lot, If you do not tie up with the immovable,。Everybody can take it.

お肌の第四コーナーははるか後方 / Skin roughness - 2009.10.20 Tue

お肌の第四コーナーははるか後方 

電動カミソリを使ったあとは肌がぼろぼろ 
でもそのあとの このアロエ ジェルをつけるとかなりすべすべになる。

aroe


Skin roughness

After shaving with my electric shaver, my skin was damaged.
This aloe gel makes my skin smooth.



m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

染み入る言葉 (7) / The words soaked into (7) - 2009.10.19 Mon

染み入る言葉 (7)

走った距離は裏切らない

by 野口 みずき  自信が持てるっていいよね


The words soaked into (7)

The distance which I have run does not betray me.

 by Mizuki Noguchi  I want a confidence.


m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

病は気から / All illness comes from the mind. - 2009.10.18 Sun

病は気から

これ飲まなくても持っているだけで下痢にならないんです。

seirogan


All illness comes from the mind.

I can prevent a diarrhea just bring this medicine, no need to use.


m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

安全確認 / Safety  - 2009.10.17 Sat

安全確認

ヘルメットにバックミラー装着しました。

かっこ悪いけど後ろを振り向かずにすむのでかなり安全。

密かに ドラゴンボールのスカウターみたいだよね。

mirror3 mirror1 mirror2


Safety

I put on a mirror to helmet. It looks ugly but I do not need to look back.


m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

涙のチャーハン / Fried rice - 2009.10.16 Fri

涙のチャーハン

昼に中華料理屋でバーベキューポークフライドライス(焼き豚チャーハン)を頼んだら
ベジタブルフライドライス(肉なし野菜だけチャーハンが出てきました。 

店員に 「これ違うよ 」って言ったら 

「これがあんたの言ったベジタブルフライドライスだよ」って返されました。 

・・・・・・・・・・

相変わらず英語が通じません。(涙)


Fried rice

I ordered BBQ pork fried rice, but vegetable fried rice came, of course I complained but waiter said “ You said vegetable fried rice”
What’s wrong with my pronunciation.


m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑




激突 / Collision  - 2009.10.15 Thu

激突

朝自転車で会社に向かっているとヘルメットとサングラスのわずか1センチ足らずの地肌に虫が激突。  衝撃のあまりこめかみのあたりでもぞもぞ動いている。 

もうパニックです。

一生懸命取り除こうと片手でサングラスを取ろうとしてたら


「ちくっ」


眉間に激痛が走った。

 その虫は蜂だったらしくその後やっとどっかに行きました。

会社に行ってまずは水洗い、そのあと消毒ジェルを塗って応急処置。 
さされた後はあるもののあまり腫れずに済んだんでほっとした。

びっくりしたなー もー


Collision 

When I was riding a bicycle to my office, a insect hit my forehead and moving into sun glasses.
I was panicked. I tried to take off the glasses , then I felt prickle . Yes the insect was bee.
A few seconds later bee was gone. I washed that part and put hand gel on the stung point.
Fortunately there was no swelling.


m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

かまきり / Mantis - 2009.10.14 Wed

かまきり

朝玄関を出たらカマキリ君がいました。カマキリには日本人もアメリカ人もないようです。

kamakiri
(ぴんぼけ ですまんです)

Mantis

This morning, I found mantis infront of my house. It seems there is no race.

m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑


自転車 マグライト LED ( 単一 3本 ) 最終形 / Bicycle Maglite LED D-cell x3 ultimate version - 2009.10.13 Tue

自転車 マグライト LED ( 単一 3本 ) 最終形

99セントのスプレーを買ってきて黒く塗りました。かなりいい感じ 
売れるかな? ないない

作成方法はこちら↓
    もっと光を(1)
    もっと光を(2)
    もっと光を(3)


kuro


Bicycle Maglite LED D-cell x3 ultimate version

I splayed to black. It looks like merchandise.
How to make this↓
  More light(1) (2) (3)



m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

あきのそら / Fall  - 2009.10.12 Mon

あきのそら

フェニックスももう秋です。やっと最高気温30℃ 切るようになってきました。

akisora


Fall 

Clouds looks like fall, high temp is now less than 90F in phoenix.



m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

男はいつだって子供さ / I am a boy. - 2009.10.11 Sun

男はいつだって子供さ

乗り継ぎでデトロイト空港にいきまいた。
とっても広い空港で端から端まで1.6km その中を乗り物が走っていて 
乗る必要なかったんだけど 時間があったので乗ってしまいました。

509510511


I am a boy.

I stopped at Detroit airport when I went back to Phoenix. It is very wide air port it has one mile from north side to south side.
And There is a tram to go side to side. I did not need to use this , but of course I tried.



m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

染み入る言葉 (6) / The words soaked into (6) - 2009.10.10 Sat

染み入る言葉 (6)

質を語れるのは量をこなした人間だけ

詠み人知れず 

-早く質を語りたい




The words soaked into (6)

The guy who can talk about the quality is the guy who has filled the quantity.

-I want a talk quality.


m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

ジャパニーズ ビジネスマン / Japanese bussinessman - 2009.10.09 Fri

ジャパニーズ ビジネスマン

娘からの手紙

daughtetr


Japanese bussinessman

Letter from my daughter.

m(_ _)m

人気ブログランキングへ



↑To BLOG Top↑

ただじゃないんだよね / Pocket tissue - 2009.10.08 Thu

ただじゃないんだよね。

そして 1ドル29セントは高過ぎ。

tissue


Pocket tissue

Very expensive.



m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

すいきんちかもくどってんかいめい / Planet name - 2009.10.07 Wed

すいきんちかもくどってんかいめい

アメリカではMy very excellent mother just served us nine pizzas. って覚えるんだって


Planet name

Mnemonic device of Planet name is
 “ My very excellent mother just served us nine pizzas.”

Mercury (水星)
Venus (金星)
Earth (地球)
Mars  (火星)
Jupiter (木星)
Saturn (土星)
Uranus (天王星)
Neptune (海王星)
Pluto(天王星)



m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

赤川次郎ミステリー DS / Nintendo DS - 2009.10.06 Tue

赤川次郎ミステリー DS

飛行機の中の暇つぶしでDSをやってます。 今はまっているのは「赤川次郎ミステリー 月の光 -沈める鐘の殺人」
前作の夜想曲もそうだったんだけど 大人のソフトって感じで好きです。 飛行機の中でしかしないのでなかなか終わらないけどね。



Nintendo DS
I play Nintendo DS at the air plane, problem is I play DS at air plane only, I forget previous story every time.



m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

レッドアイ / Red eye - 2009.10.05 Mon

レッドアイ

Red eye: 夜行便、深夜発明朝着便、夜間飛行[列車]便◆【語源】乗客が睡眠不足で目を赤くするところから (英辞朗)

また出張なんですが乗るべき飛行機が故障のため3時間待たされた挙句、キャンセル。 しかし大事な打ち合わせをキャンセルするわけにはいかないので仕方なく red eye を使いました。眠いです。 (2時間半くらいしか寝れませんでした。)



Red eye
I waited 3hours more at Airport, finally my fright was canceled due to malfunction. So I used red eye. I am so sleepy.


m(_ _)m

人気ブログランキングへ



↑To BLOG Top↑

規定値は大事(クックックッ) / Spec is important. - 2009.10.04 Sun

規定値は大事(クックックッ)

タイヤの空気を規定圧まで入れようと思ったら圧が高すぎて持っていたプラスチックのポンプでは高圧のため、止め口から外れてしまい使い物にならなかった。 なので 新調しました。今回はホームセンターではなく自転車屋に行ってちゃんと対応できるものが欲しいと説明しその人のお勧めを買いました。色も自転車に合わせて赤です。
(釣り具屋と自転車屋でだけはなぜだかストレスなく英語を話せるんだよね。)

545


Spec is important.
I tried to put air to meet the spec but my current pump can not reach the spec , it put off from the tire due to a high pressure.
So I got a new one. This time I went to bicycle shop and asked clerk which one is good for me. The color of pump is red this is the same of my bike.


m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

紫外線カット/ Ultraviolet protection - 2009.10.03 Sat

紫外線カット

アリゾナの公園の遊具は屋根つきです。

533


Ultraviolet protection

In, Arizona, play equipment at the park has a roof



m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

毒を食らわば皿まで / Furthermore  - 2009.10.02 Fri

毒を食らわば皿まで

会社からBlackBerryを持たされています。始めのうちはアメリカのビジネスマンみたいでかっこいーと思ってたんだけど朝起きてから寝るまでずーっと仕事のメールに追われていてホントに疲れる。
そしてこのたびさらにアップグレード? 日本語でも直接メールが送れるようになってしまいました。
もー会社に行く必要ないよね・・・・・ 

557


Furthermore

I am using Blackberry, at the beginning it seems very nice, it seems to be American executive business man.
But actually, I need to check email from when I got up from bed to go to bed.
And this time the blackberry has changed, upgraded. I can send Japanese email.
I do not need to go to office.



m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

*

人気ブログランキングへ

↑両方ポチしてくれるとうれしいです↑

プロフィール

フロッグ&トード / frog and toad

Author:フロッグ&トード / frog and toad
原産: 宮城県 日本
生息地:佐賀県
性別: ♂
齢: 40+α
*PhoenixからSagaへ移動しました。

ブックマーク

よろしければ ↓

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

カテゴリ

はじめに/ Introduction (8)
東北関東大震災関連 (13)
生活 / Livelihood (430)
事件 / Affair (10)
食べ物、飲み物 / Foods.drinks (97)
もの・デザイン 等々/Goods ,design (69)
アクセサリー (12)
スピンキャストリール他 釣り道具 (12)
かばん バッグ/ bag (11)
自然 / Nature (44)
言葉 / Words (37)
英語(単語など)/ English words (15)
英会話授業 / English class (38)
本 / Book (41)
映画 / Movie (27)
音楽 / Music (6)
自転車/ bicycle (42)
電子辞書/ Electric dictionary (4)
ラジオ(本体)/radio (8)
テレビ、ラジオ、雑誌 TV Radio show magagine (12)
健康系 (3)
未分類 (8)
その他 / Others (40)

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

励みになります

アクセスカウンタ

月別アーカイブ

リンク

おきてがみ

設置してみました。 

おきてがみ

最新記事

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。