topimage

2017-10

スポンサーサイト - --.--.-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

涙のチャーハン / Fried rice - 2009.10.16 Fri

涙のチャーハン

昼に中華料理屋でバーベキューポークフライドライス(焼き豚チャーハン)を頼んだら
ベジタブルフライドライス(肉なし野菜だけチャーハンが出てきました。 

店員に 「これ違うよ 」って言ったら 

「これがあんたの言ったベジタブルフライドライスだよ」って返されました。 

・・・・・・・・・・

相変わらず英語が通じません。(涙)


Fried rice

I ordered BBQ pork fried rice, but vegetable fried rice came, of course I complained but waiter said “ You said vegetable fried rice”
What’s wrong with my pronunciation.


m(_ _)m

人気ブログランキングへ


↑To BLOG Top↑




● COMMENT ●

フライドライス

日本人が発音すると・・ハエ・ノミ・・って聞えるらしいですよね・・・
チャーハンが出てくるだけでも・・凄いです・・

フライドライスは・・上記がでてくると怖いので・・!?いつも指差しです(笑い)


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://frogandtoad.blog40.fc2.com/tb.php/187-882e95e1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

安全確認 / Safety  «  | BLOG TOP |  » 激突 / Collision 

*

人気ブログランキングへ

↑両方ポチしてくれるとうれしいです↑

プロフィール

フロッグ&トード / frog and toad

Author:フロッグ&トード / frog and toad
原産: 宮城県 日本
生息地:佐賀県
性別: ♂
齢: 40+α
*PhoenixからSagaへ移動しました。

ブックマーク

よろしければ ↓

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

カテゴリ

はじめに/ Introduction (8)
東北関東大震災関連 (13)
生活 / Livelihood (430)
事件 / Affair (10)
食べ物、飲み物 / Foods.drinks (97)
もの・デザイン 等々/Goods ,design (69)
アクセサリー (12)
スピンキャストリール他 釣り道具 (12)
かばん バッグ/ bag (11)
自然 / Nature (44)
言葉 / Words (37)
英語(単語など)/ English words (15)
英会話授業 / English class (38)
本 / Book (41)
映画 / Movie (27)
音楽 / Music (6)
自転車/ bicycle (42)
電子辞書/ Electric dictionary (4)
ラジオ(本体)/radio (8)
テレビ、ラジオ、雑誌 TV Radio show magagine (12)
健康系 (3)
未分類 (8)
その他 / Others (40)

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

励みになります

アクセスカウンタ

月別アーカイブ

リンク

おきてがみ

設置してみました。 

おきてがみ

最新記事

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。