topimage

2017-06

スポンサーサイト - --.--.-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ペーパーバックを読むとき専用の電子辞書が欲しい。/ Electrical dictionary. - 2010.04.12 Mon

ペーパーバックを読むとき専用の電子辞書が欲しい。

いま一生懸命小学生の高学年用の本を読んでいるんですが 当然分らない単語がごっちゃりでてくる。これを 一つひとつ辞書を引いていくんだけどいつもは寝ころびながらこんな感じでやってます。

今使っているのはチョーお気に入りのSONY EBR-S8MS, もうSONYは電子辞書から撤退して作ってないけど 今でもたぶんこれより小さい電子辞書はないんじゃないかな。 名刺入れと同じサイズで普段使いではとってもいい奴なんですが 問題は画面を開いた状態でフルフラットにならないこと。寝転がって本を読んだりするととっても収まりが悪い。 文字を打つ際にバタついてイライラするし、余計な力がヒンジにかかってしまい辞書の寿命を縮めてる気がしてならない。 ということで 寝そべってても 無理なく引ける電子辞書を探しに物欲の海へ船出

-到着地
ペーパーバックを読みながらできるだけストレスが少なく英単語を引けること

-そのための条件
-小型 (Yシャツの胸ポケットには入ること)
-電卓のような形もしくは画面がガバッと平らになる。
-寝ながらでも単語を入力できること (DS liteのようなタッチペンは当然不可)
-調べた履歴がわかること

以上から考えて3択にまで絞り込んだ。

案1 キャノン Data tank S502
案2 I pod touch に英辞朗もしくはそれ以外の辞書を入れる。
案3 kindle を購入し 英辞朗を入れる 



案3のkindle+英辞朗は究極の一体化なんですがまだkindle自体が最終形でないこと、日本の辞書に正式に対応できていないことなどから今回はパス。数年後に(少なくとも)タッチパネル + (できれば)カラー電子ペーパーが導入されれば間違いなく買っちゃうんですけどね。 ただ購入した本を音声で読み上げてくれる kindle text to speech という機能は今でも捨てがたいので日本に帰ってから洋書が手に入りにくくなった段階でkindleを検討することになると思う。

案2の I pod touch 辞書化はとっても魅惑的 特に昔 東芝のGenio e 550G という PIM(Personal Information Manager)を使っていたこともありグラグラです。 たぶん規格的には十分満足すると思うし今後 日本に戻ったあともポッドキャストでアメリカのラジオを聞いたり使い方は無限に広がりそうなのですが2点ほど懸念点があるんです。 それは 日本に帰ってもしI phone か他のアンドロイド携帯を買ったらどうなるのか? I touchも毎年世代が進んで行っているけどもっといいものが出てきたとき我慢できるか? なんでもできるスーパーサブなんだけどスマートフォンを買えばそれでできちゃうこともあるし まだまだ不確定要素が多すぎ。 これももう少し自分の方向性が見えるまでは検討棚上げ。

結局 現段階で残るは案1のDatatank S502です。 っていうか電子辞書で電卓型って言うのはこのシリーズしかないんです。
レビューを見ると片手でも何とか操作できそうだし。 ということでこれを近いうちに頼もうと思っております。

手に入ったらまたご報告します。

paperdic2

paperdic1



Electrical dictionary.

I want a English- Japanese electrical dictionary for paperback reading. I am now reading a paperback which is read by 5,6 grade kids. There are so many unknown words and I look up words in dictionary one by one with lying on the sofa.

I am using a electrical dictionary SONY EBR-S8MS. SONY doesn’t make electrical dictionary anymore but still this is the smallest dictionary , same size of business card holder. This is adorable, one thing it’s uncomfortable to look up with lying on a sofa. It cannot open flat .It is not easy to hit the key and forces it open even if it is full open. So I am going to embark on a searching.

(Goal)
Find a electrical dictionary which can look up easily when I am lying on a sofa with reading a book.
It may require small size, ican put on brest pocket, no need to open or can open 180 degree . no stylus and can see a history.
Finally I narrowed down to three candidate.

Plan1 Buy Canon Data tank S502.
Plan2 Buy I pod touch then install a dictionary .
Plan3 Buy kindle then install a Eijiro.


Plan 3 kindle + Eijiro is an ultimate combination but kindle itself is not my ultimate gadget, not support formal Japanese dictionary. If next kindle have touch panel (at least) and colored electrical paper ( I hope) , I will buy it. text to speech is one of my favorite function so I may get kindle near future may be After I go back to Japan.


Plan 2 I pod touch with dictionary is very captivating plan. I had used PIM Toashiba Genio e550G. so there is no reason to love an I pod touch. I also can hear the us news through the pod cast . But I still afraid the situation when I go back to Japan. Now there is so many smart phone came up in Japan as android phone. So I may not need to choose I pod touch as PIM. These smart phone is developing day by day so this isn’t a time to consider PIM type device. (Of course later I will consider.)


Due to method of elimination , I decided Plan1 Datatank S502. This series are the only dictionary which do not need to open. According to the reviews of S502, it can put the word in one hand. I will order soon. And I will report once I get it.




m(_ _)m

人気ブログランキングへ
↑To BLOG Top↑

● COMMENT ●

おおw

薄いw ちっちゃいw かわいいww

我が家にあるのは・・いまいち調べたいものが見当たらなかったり大きかったりで・・不満w
ゆえに、使うのは、もっぱらちゃんとした辞書のみ(本)
-調べた履歴がわかったら便利だろうなぁ・・

あ 遅ればせながら、一周年おめでとうございますヾ(*・∀・)/

Re: おおw

コメントありがとうございます。

本当に愛い奴なんです。 だから大事にしてあげないと思っております。


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://frogandtoad.blog40.fc2.com/tb.php/371-10fbfef4
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

食って 寝て 読む / Book mark «  | BLOG TOP |  » やるっきゃ騎士 / No short cut

*

人気ブログランキングへ

↑両方ポチしてくれるとうれしいです↑

プロフィール

フロッグ&トード / frog and toad

Author:フロッグ&トード / frog and toad
原産: 宮城県 日本
生息地:佐賀県
性別: ♂
齢: 40+α
*PhoenixからSagaへ移動しました。

ブックマーク

よろしければ ↓

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

カテゴリ

はじめに/ Introduction (8)
東北関東大震災関連 (13)
生活 / Livelihood (430)
事件 / Affair (10)
食べ物、飲み物 / Foods.drinks (97)
もの・デザイン 等々/Goods ,design (69)
アクセサリー (12)
スピンキャストリール他 釣り道具 (12)
かばん バッグ/ bag (11)
自然 / Nature (44)
言葉 / Words (37)
英語(単語など)/ English words (15)
英会話授業 / English class (38)
本 / Book (41)
映画 / Movie (27)
音楽 / Music (6)
自転車/ bicycle (42)
電子辞書/ Electric dictionary (4)
ラジオ(本体)/radio (8)
テレビ、ラジオ、雑誌 TV Radio show magagine (12)
健康系 (3)
未分類 (8)
その他 / Others (40)

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

励みになります

アクセスカウンタ

月別アーカイブ

リンク

おきてがみ

設置してみました。 

おきてがみ

最新記事

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。